-
1 компания, зарегистрированная на фондовой бирже
1) Economy: public listed company2) Stock Exchange: company listed on a stock exchange3) Banking: company listed on stock exchangeУниверсальный русско-английский словарь > компания, зарегистрированная на фондовой бирже
-
2 акция акци·я
1) (действие) action, moveвооружённая акция — armed / military action
действенная / целенаправленная акция — meaningful action
дипломатическая акция — diplomatic action / move, demarche
ответная акция — retaliation / retaliatory action
подкреплять конкретными политическими акциями — to buttress up (smth.) by concrete political actions
превентивная / предупредительная акция — preventive action
2) эк. share, share certificate; stock, stock certificate амер.подписываться на акции — to subscribe for / to take up shares
покупать акции — to buy shares / stocks
продавать акции — to sell shares / stocks
курсы акций поднялись с... до... — shares advanced from... to...
второочередные акции — deferred shares / stocks
государственные акции — public / government stocks
не котирующиеся на бирже / обесцененные акции — unlisted stock(s) амер.
обыкновенные / обычные / основные акции — ordinary / equity shares, equities; common (capital) / equity / general / ordinary stock(s) амер.
полностью оплаченные акции — fully-paid shares; full(y)-paid / paid-up stock(s) амер.
привилегированные акции — preferred / preference shares; preferred / preference / priority stock(s) амер.
собственные акции в инвестиционном портфеле — treasury stock(s), stock in treasury
акции без нарицательной цены — no par value shares / stock(s), unvalued share(s) / stock(s) акции, могущие быть обменёнными на другие акции convertible stock(s)
владелец / держатель акций — shareholder, stockholder
владение акциями — shareholdings, stockholdings амер.
выпуск / эмиссия акций — issue of shares
купля-продажа акций — purchase and / or sale shares
курс акций — share / stock price
падение (курсов) акций — fall of stocks амер.
пакет акций — share of stock, shareholding(s)
приобретение контрольного пакета акций какой-л. компании другой компанией — takeover
См. также в других словарях:
public listed company — UK US noun [C] STOCK MARKET, FINANCE ► a company whose shares are traded on the stock market: »The company split into two public listed companies … Financial and business terms
public limited company — See public company; company Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001. public limited company … Law dictionary
public limited company — Also known as plc. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary A company which, by registering as a plc and adhering to strict legal requirements as a result, has the ability to issue shares to the public. Contrast this with a private… … Financial and business terms
listed company — noun (commerce) A public company which obtains an official listing from the Stock Exchange • • • Main Entry: ↑list … Useful english dictionary
Public Limited Company - PLC — The standard legal designation of a company which has offered shares to the general public and has limited liability. A Public Limited Company s stock can be acquired by anyone and holders are only limited to potentially lose the amount paid for… … Investment dictionary
Dual-listed company — Dual listed companies should not be confused with cross listed companies, where the stock of one company is listed on more than one stock exchange. A dual listed company or DLC is a corporate structure in which two corporations function as a… … Wikipedia
Central Illinois Public Service Company — The Central Illinois Public Service Company was an electric streetcar holding company and power utility first organized in 1902. Under its later quarter billion dollar holding company, CIPSCO Inc. (formerly nyse2|CIP), it merged in 1997 with the… … Wikipedia
public company — index utility (public service) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 public company … Law dictionary
public to private transaction — Sometimes called a take private transaction. A bid for a listed company which will generally be made by a newly incorporated unlisted company which is often financed by a mixture of share capital and/or loan notes from a venture capitalist and a… … Law dictionary
company — a business owned by a group of people called shareholders, which has its own legal identity separate from its owners. Glossary of Business Terms A proprietorship, partnership, corporation, or other form of enterprise that engages in business.… … Financial and business terms
listed — list|ed [ˈlıstıd] adj BrE 1.) a listed building is one of historical interest in Britain, and is protected by a government order 2.) a listed company is one which offers its ↑shares for sale on the ↑stock exchange = ↑public company American… … Dictionary of contemporary English
